Turquoise nails with Golden Rose

Здравейте!

Не знам за вас, но на мен започна да ми писва от зимата и от седенето вкъщи заради крака, и реших малко да разнообразя като си направя ярък и "слънчев" маникюр. Нямаше смисъл да вадя неоните, защото навън няма и помен от слънце, а без него ефектът им е нулев, и се спрях на любимия ми цвят- тюркоаза. Имам немалко лакове в различни негови оттенъци, но определено любимият ми от всички е номер 18 от най- добрата според мен линия на  Golden Rose- Rich Color. Обожавам този лак, първо, защото цветът му е убийствен- наситен, ярък, класически тюркоаз, и второ, защото е невероятно качествен- страхотно удобна четка, достатъчен е само един слой за пълно покритие, съхне бързо и трае докато не го свалите- случвало ми се е и след седмица да е почти като нов. Ето го и върху ноктите ми:

Hi guys!

I don't know about you, but I'm totally bored with winter already. Here in Sofia the weather is just miserable, snowy, foggy and super cold, and I almost forgot how the sunshine looks like. :( So, in order to boost my mood a bit, I decided to make myself a really bright manicure. Of course, I chose my favourite colour- turquoise. I have quite a lot nail polishes in this shade, but my number one favourite is definitely number 18 from Golden Rose's best line ( IMO )- Rich Color. I just adore this polish, first, because its colour is fantastic- bright, opaque, pure turquoise, and second, because its quality is phenomenal- great brush, needs only one coat, very shiny and lasts forever- without the smallest trace of chipping- up to 7 days. Here is it on my nails:

Наскоро се сдобих и с няколко лака от последната серия на марката, която излезе по Коледа- Jolly Jewels, и реших да сложа за акцент един от тях- номер 107. Естествено, и него купих заради красивия му тюркоазен цвят, но друг подобен нямам в колекцията си- състои се от по- ситни тюркоазени и по- едри сини блестящи частици. Нанесен самостоятелно иска 3-4 слоя за плътно покритие, но аз го сложих върху другия, и само един по- дебел пласт беше достатъчен:

Recently, I've picked up a couple of colours from the brand's latest collection- Jolly Jewels, which came out in Bulgaria right before Christmas. I thought one of them- number 107, would be a good accent for this manicure. It's a pretty unique colour- consists of smaller turquoise and bigger blue glitters. If you apply it separately, you will need about 3-4 coats for it to be absolutely opaque, but over something else, one thick coat is enough:

Вече четвърти ден съм с този маникюр и въобще не е помръднал, много съм впечатлена и определено ще повторя, но ще изчакам по- слънчеви дни, за да могат лаковете да покажат цялата си красота. На вас харесват ли ви?

It's the forth day I'm with this manicure and it looks perfect, I'm really impressed and would definitely make it again, just will wait for some sunshine to come, so that the polishes could show their real beauty. Do you like it?